L’Accademia Romana Kendō esprime la propria solidarietà e vicinanza al popolo giapponese in questo momento di grande sciagura.
Abbiamo sentito quasi tutti i nostri amici giapponesi e stanno tutti bene.
Il M° Chiba è stato sentito al telefono il giorno dopo il terremoto e anche lui sta bene.
Una catastrofe di immani proporzioni come non se ne vedeva dai tempi degli infami bombardamenti atomici alleati su civili sul finire della seconda guerra mondiale.
Ma siamo certi che, come in altre occasioni, il Giappone saprà reagire splendidamente e rimettersi in piedi.